my prayer

My prayer is that all persecution will end , so that all in China are free to gather and worship as they wish .

我祈祷所有迫害宗教的活动结束，以至于所有的中国人都能自由集会，自由崇拜。

Continue to give birth to new ideas and rejoice in your womanhood . My prayer is that we will stop wasting time being mundane and mediocre .

让灵思泉涌，为你的女性魅力而欣喜……我祈祷我们不再虚度年华，不再甘于平庸。

My prayer is that one day he will walk again .

我的企盼就是有一天他能重新走路。

While my prayer 's effect I take .

当我让我祈祷的效果呈现之时。

He causes my prayer not to reach higher authorities .

他使我的祷告不得上达。

But lately I 've been thinking that it 's time to change my prayer .

我经常为他们祈祷，总是祈祷他们的人生能一帆风顺。但最近我想，是时候改一改我的祈祷词了。

You know every single word of my prayer came from the bottom of my heart .

你知道，句句都是我内心底里要说的话，求你垂听。

May my prayer come before you ; rescue me as you have promised .

愿我的祈求到达你的面前，求你照你的诺言救我脱险。

And I must off to sleep again , and not forget my prayer .

我要上床睡觉去了，祷告可不能忘记。

Ah , don 't let my prayer seem too little to You , God .

啊上帝，别把我的祈祷看得太微不足道。

This my prayer and meditation for God to show his blessings on us .

这是我对上帝的祈祷和冥想来显示他对我们的祝福。

My prayer of asking for the words to touch just one persons life had already been answered .

我曾经祈求自己的文字能打动一个人，现在我如愿了。

Hear my prayer , O LORD , and let my cry come unto thee .

（困苦人发昏的时候，在耶和华面前吐露苦情的祷告）耶和华阿，求你听我的祷告，容我的呼求达到你面前。

If I call not thee in my prayer .

如果不是我在祈祷中呼唤着你。

God will not hear my prayer .

神就不会垂听我的祷告。

I hope my prayer for there success and safety will follow them () they happen to serve .

我希望我对他们成功与安全的祈祷可以追随他们，无论他们去了哪里服役。

And I am my prayer to You , God , at an opportune time .

在悦纳的时候，耶和华啊，我是对你的的祷告。

You answered my prayer . anyway , I got a fountain pen .

你回答了我的祈求，至少我确实有了一枝墨水笔。

Even when I cry out and call for help , He shuts out my prayer .

哀3：8我哀号求救、使我的祷告、得上达。

Thank you for hearing and answering my prayer .

感谢上帝的聆听，感谢上帝给我答案。

Hear my prayer , O Lord .

主啊，听我的祷告吧！

I praise Him that my prayer is heard

赞美神，祂已经听到我的祈祷

Let my prayer come before thee : incline thine ear unto my cry ;

愿我的祷告达到你面前。求你侧耳听我的呼求。

Listen to my prayer , O God , do not ignore my plea ;

（大卫的训诲诗，交与伶长，用丝弦的乐器）神阿，求你留心听我的祷告。不要隐藏不听我的恳求。

Lord God of hosts , hear my prayer , give ear , O God of Jacob !

耶和华万军之神啊，求你听我的祷告。雅各的神啊，求你留心听。

I turned my prayer to thanksgiving : the Source of Life was also the Saviour of spirits .

我把祈祷的内容改为感恩：灵魂的救主也是生命的源头。

Sometimes my prayer is as simple as : Dear God , I don 't know how to forgive .

有时，我会这样简单地祈祷：亲爱的上主，我不知道怎样去宽恕。

My prayer receives worth from being rooted in the sacrifice of Jesus Christ .

我的祷告之所以有价值，是因扎根于耶稣基督在十架上的牺牲。

I must ask myself if my prayer is really in accordance with the will of God and the Word of God .

我必须反省自己的祷告，是否真的合乎神的旨意和神的话。

God also listens to my prayer and He leads me out of the labyrinth in His own way .

神也听我的祷告，并以他的方式指点我的迷津。